Welcome to The E’ville Good — a bilingual newsletter building to its goal of English speakers and Spanish speakers doing the news together. If you like it, share with your friends and subscribe here.
Bienvenidos a The E’ville Good — un boletín informativo bilingüe que tiene como objetivo que los angloparlantes y los hispanohablantes hagan las noticias juntos. Si te gusta, comparte con tus amigos y suscríbete aquí.
Follow The E’ville Good on Facebook, Twitter, and Instagram
Siga a The E’ville Good en Facebook, Twitter e Instagram
Good evening, readers: Just jumping on tonight to get ready for tomorrow: in honor of Global Forgiveness Day, we are compiling data and stories about forgiveness. If you have offered or received forgiveness, or you’ve been in a position of genuine contrition, and the other party forgave you — for matters large or small — we would love to share it in this space tomorrow night. Comment below or send in Messenger if you have a story about forgiveness.
You may not be surprised to know that there is data and science that explains why asking for and accepting forgiveness are more difficult than offering it.
EN ESPAÑOL
Buenas noches, lectores: simplemente saltando esta noche para prepararnos para mañana: en honor al Día Mundial del Perdón, estamos recopilando datos e historias sobre el perdón. Si ha ofrecido o recibido perdón, o ha estado en una posición de contrición genuina, y la otra parte lo perdonó, por asuntos grandes o pequeños, nos encantaría compartirlo en este espacio mañana por la noche. Comente abajo o envíe en Messenger si tiene una historia sobre el perdón.
Puede que no te sorprenda saber que hay datos y ciencia que explican por qué pedir y aceptar el perdón es más difícil que ofrecerlo.
