BILINGUAL NEWSLETTER: The E’ville Good is a bilingual news source for rural north Iowa/south Minnesota.
BOLETÍN BILINGÜE: The E’ville Good es una fuente de noticias bilingüe para las zonas rurales del norte de Iowa / sur de Minnesota.
If you haven’t subscribed yet, please subscribe here. Si aún no se ha suscrito, suscríbase aquí.
Note from Amy, creator of The E’ville Good: We’re not there yet for equitable representation of Hispanic/Latine talent in American movies, but I’m a theater kid who’s raised a theater kid, and as Puerto Rican theater mogul Lin-Manuel Miranda said early in 2021, “It’s getting harder to ignore us, isn’t it?” Part of living and working together in rural Iowa and Minnesota, especially in these times we’re not seeing each other in person as much, is seeing more of our communities represented in the arts and culture, including films. From this introductory piece, we hope to launch more interviews with artists and culture makers around here and around the country. Let us know who your favorite Latine/Hispanic actors, musicians, and other artists are and we will do what we can to reach out to them. I (Amy) am also a playwright in the Dramatists Guild, so speaking to an influential artist may not be too far away. As a bonus, if you’re an artist or creator in Iowa or Minnesota, please talk to us. We’d love to interview you about your work.
COVER IMAGE: Hispanic family enjoying popcorn at movie theater. Photo by Andres Rodriguez for Getty Images. Published by special arrangement with Getty Images.
***
The year 2021 showed innovation in theatrical releases as the COVID-19 pandemic held on and kept people out of large gatherings in many locations for several months this year. Nevertheless, big musicals and family films released in 2021 from West Side Story to In the Heights. Individual actors had breakout performances, including Tessa Thompson in Passing (Also see Thompson’s stunning early work in director Perry Lang’s web series Blue Belle on YouTube).
 |
59th New York Film Festival – Passing – Red Carpet
NEW YORK, NEW YORK – OCTOBER 03: (L-R) Ashley Ware Jenkins, Amber Pickens, Nina Yang Bongiovi, André Holland, Ruth Negga, director/writer-Rebecca Hall, Tessa Thompson, Margot Hand and Forest Whitaker attend the premiere for "Passing" during the 59th New York Film Festival at Alice Tully Hall, Lincoln Center on October 03, 2021 in New York City. (Photo by Dominik Bindl/WireImage) Published by special arrangement with Getty Images.
Robin de Jesús had a transformative best friend role in Tick Tick Boom, Benicio del Toro starred in The French Dispatch, Clifton Collins Jr. delivered in Jockey, (and has another five films coming soon) and Eugenio Derbez took on the Apple Original movie CODA, (child of deaf adults) bringing representation to the big screens.
Natalie Morales pushed the ceiling forward, directing both Plan B and Language Lessons. Guillermo del Toro (originally from Jalisco and no relation to Benicio) brought forth Nightmare Alley, Chilean-American Pablo Larraín directed the biopic of Princess Diana, Spencer, Reinaldo Marcus Green tackled Shakespeare set in Compton and centering on the father of tennis champion sisters Venus and Serena Williams with King Richard, and Phil Lord brought an original pulse with the animated The Mitchells vs. the Machines. Lord, too, has many hours of movies in the pipeline.
***
For 2022, it’s only January, and not all releases have yet been scheduled while post-production continues on some films likely to come to theaters this year. I recently watched the first episode of the romantic comedy “With Love” on Amazon Prime, from creator Gloria Calderón Kellett and friends, there’s enough issues in it (in a good, very watchable way!) to require its own article and, we hope, interviews with one or more of its creators.
REMEZCLA, a source for Latine culture, listed a few 2022 films coming from Latine creators and telling Latine stories.
Jesse Garcia, Annie González, Bobby Soto, Emilio Rivera, and a host of others star in the story about former Frito-Lay janitor Richard Montañez, who put down his broom for a spot in the executive suite after he was credited for inventing the popular Flamin Hot Cheetos. Later, Frito-Lay pushed back on Montañez’s story. Actress Eva Longoria, whose parents are Tejano, is making her directorial debut. This flaming hot story seems like it will be relatable to Hispanic/Latine residents of Iowa and Minnesota because we have a major part of the U.S. food production industry here, and it can be difficult in that and many industries to start as a janitor and work up to a higher level in the company.
Cleaning and sanitizing a workplace or other building has developed a higher profile during the pandemic, and it’s been more recognized than before that those who clean up after us and sanitize our spaces are essential workers.
The E’ville Good’s friends at YES! Magazine include Evalynn Fae Taganna Romano, author of The Custodian Project. See her report on the work of finding the dignity in custodial work here.
An iconic romantic comedy is Father of the Bride. Spencer Tracy and Elizabeth Taylor starred in it in the 1950s. It was remade in 1991 with Steve Martin and Kimberly Williams-Paisley. This year, Andy Garcia will take the role of Father, and lead the story of a Cuban family marrying into a Mexican family. Adria Arjona, Diego Boneta and Isabela Merced co-star with Garcia and Gloria Estefan.
Jennifer López takes a thriller turn on Netflix as an assassin who comes out of hiding to protect her daughter. Aptly titled The Mother, filming is wrapping up soon. López continues her tradition of wedding films and rom-coms with Marry Me in February and Shotgun Wedding in June on Netflix. The Mother is filmed under López’s Neuyorican Productions.
Award winning novelist Joyce Carol Oates wrote Blonde, a story of film icon Marilyn Monroe. Ana de Armas took dialect coaching and ADR sessions to learn to speak like the soft-voiced Norma Jean Baker (Marilyn Monroe was her stage/screen name).
And Zöe Saldaña will return as Neytiri, a warrior of the Na’vi clan who teaches an outsiders the ways of her tribe in Avatar’s sequel. Three more sequels are planned for 2024, 2026 and 2028, and unfortunately Michelle Rodriguez is not returning for any of the four.
So those are some movies coming in 2022 that include Latine/Hispanic representation. Let us know in the comments which movies you're looking forward to and if not popcorn, what you snack on while watching movies.
EN ESPAÑOL
Nota de Amy, creadora de The E'ville Good: Aún no hemos llegado a una representación equitativa del talento hispano/latino en las películas estadounidenses, pero soy un niño de teatro que ha criado a un niño de teatro, y como el magnate del teatro puertorriqueño Lin -Manuel Miranda dijo a principios de 2021: “Cada vez es más difícil ignorarnos, ¿no?”. Parte de vivir y trabajar juntos en las zonas rurales de Iowa y Minnesota, especialmente en estos tiempos en los que no nos vemos tanto en persona, es ver a más de nuestras comunidades representadas en las artes y la cultura, incluidas las películas. A partir de esta pieza introductoria, esperamos lanzar más entrevistas con artistas y creadores de cultura por aquí y por todo el país. Háganos saber quiénes son sus actores, músicos y otros artistas latinos/hispanos favoritos y haremos todo lo posible para llegar a ellos. Yo (Amy) también soy dramaturga en el Dramatists Guild, por lo que hablar con un artista influyente puede no estar muy lejos. Como beneficio adicional, si es un artista o creador en Iowa o Minnesota, comuníquese con nosotros. Nos encantaría entrevistarte sobre tu trabajo.
***
El año 2021 mostró innovación en los estrenos en cines, ya que la pandemia de COVID-19 se mantuvo y mantuvo a las personas alejadas de grandes reuniones en muchos lugares durante varios meses este año. Sin embargo, grandes musicales y películas familiares estrenadas en 2021 desde West Side Story hasta In the Heights. Los actores individuales tuvieron actuaciones destacadas, incluida Tessa Thompson en Passing (Vea también el impresionante trabajo inicial de Thompson en la serie web del director Perry Lang Blue Belle en YouTube). Robin de Jesús tuvo un papel transformador de mejor amigo en Tick Tick Boom, Benicio del Toro protagonizó The French Dispatch, Clifton Collins Jr. cumplió en Jockey (y tiene otras cinco películas próximamente) y Eugenio Derbez asumió la película original de Apple CODA , (hijo de adultos sordos) llevando la representación a las pantallas gigantes.
Natalie Morales empujó el techo hacia adelante, dirigiendo tanto Plan B como Language Lessons. Guillermo del Toro (originario de Jalisco y sin relación con Benicio) produjo Nightmare Alley, el chileno-estadounidense Pablo Larraín dirigió la película biográfica de la princesa Diana, Spencer, Reinaldo Marcus Green abordó a Shakespeare ambientada en Compton y centrada en el padre de las hermanas campeonas de tenis Venus y Serena Williams con King Richard, y Phil Lord aportó un pulso original con la animación The Mitchells vs. the Machines. Lord también tiene muchas horas de películas en preparación.
***
Para 2022, es solo enero, y aún no se han programado todos los estrenos, mientras que la postproducción continúa en algunas películas que probablemente lleguen a los cines este año. Hace poco vi el primer episodio de la comedia romántica "Con amor" en Amazon Prime, de la creadora Gloria Calderón Kellett y sus amigos, tiene suficientes problemas (¡de una manera buena y fácil de ver!) como para requerir su propio artículo y, esperamos , entrevistas a uno o varios de sus creadores.
REMEZCLA, una fuente de cultura latina, enumeró algunas películas de 2022 provenientes de creadores latinos y que cuentan historias latinas.
Jesse García, Annie González, Bobby Soto, Emilio Rivera y muchos otros protagonizan la historia sobre el ex conserje de Frito-Lay, Richard Montañez, quien dejó su escoba por un lugar en la suite ejecutiva después de que se le acreditara la invención del popular Flamin Hot Cheetos. Más tarde, Frito-Lay rechazó la historia de Montañez. La actriz Eva Longoria, cuyos padres son tejanos, está haciendo su debut como directora. Esta candente historia parece que se podrá relacionar con los residentes hispanos/latinos de Iowa y Minnesota porque aquí tenemos una parte importante de la industria de producción de alimentos de EE. UU., y puede ser difícil en esa y muchas industrias comenzar como conserje y trabajar. hasta un nivel superior en la empresa.
Limpiar y desinfectar un lugar de trabajo u otro edificio ha adquirido un perfil más alto durante la pandemia, y se ha reconocido más que antes que quienes limpian y desinfectan nuestros espacios son trabajadores esenciales.
Los amigos de E'ville Good en YES! La revista incluye a Evalynn Fae Taganna Romano, autora de The Custodian Project. Vea su informe sobre el trabajo de encontrar la dignidad en el trabajo de custodia aquí.
Una comedia romántica icónica es El padre de la novia. Spencer Tracy y Elizabeth Taylor la protagonizaron en la década de 1950. Fue rehecho en 1991 con Steve Martin y Kimberly Williams-Paisley. Este año, Andy García asumirá el papel de padre y conducirá la historia de una familia cubana que se casa con una familia mexicana. Adria Arjona, Diego Boneta e Isabela Merced coprotagonizan con García y Gloria Estefan.
Jennifer López da un giro de suspenso en Netflix como una asesina que sale de su escondite para proteger a su hija. Titulada acertadamente The Mother, la filmación terminará pronto. López continúa su tradición de películas de bodas y comedias románticas con Marry Me en febrero y Shotgun Wedding en junio en Netflix. La Madre es filmada bajo Neuyorican Productions de López.
La galardonada novelista Joyce Carol Oates escribió Blonde, una historia del ícono cinematográfico Marilyn Monroe. Ana de Armas tomó clases de dialecto y sesiones de ADR para aprender a hablar como la voz suave de Norma Jean Baker (Marilyn Monroe era su nombre artístico/de pantalla).
Y Zöe Saldaña regresará como Neytiri, una guerrera del clan Na'vi que enseña a los extraños los caminos de su tribu en la secuela de Avatar. Se planean tres secuelas más para 2024, 2026 y 2028, y desafortunadamente Michelle Rodríguez no regresará para ninguna de las cuatro.
Esas son algunas películas que llegarán en 2022 que incluyen representación latina/hispana. Háganos saber en los comentarios qué películas está esperando y, si no son palomitas de maíz, qué refrigerio mientras ve películas.
